The Birds is a 1963 natural horror film produced and directed by Alfred Hitchcock and written by Evan Hunter, based on the horror short story by Daphne du Maurier. The film stars Tippi Hedren and Rod Taylor, and costars Jessica Tandy, Veronica Cartwright, and Suzanne Pleshette.
The film is so completely different from the short story that the only two things they have in common are the title and the premise of birds violently attacking people, the attacks being interrupted by pauses, rests of several hours each. Everything else–the setting, characters, and the incidents–are completely reworked to the point of the film being an utterly different story from du Maurier’s version.
In 2016, The Birds was deemed “culturally, historically, or aesthetically significant” by the United States Library of Congress, and selected for preservation in its National Film Registry.
Here are some quotes:
Melanie: Have you ever seen so many seagulls? What do you suppose it is?
Mrs. MacGruder: Well, there must be a storm at sea. That can drive them inland, you know.
Mitch: [deliberately mistaking Melanie for a sales clerk] I wonder if you could help me?
Melanie: Just what is it you’re looking for, sir?
Melanie: Lovebirds, sir?
Mitch: Yes, I understand there are different varieties. Is that true?
Melanie: Oh yes, there are.
Mitch: Well, these are for my sister, for her birthday, see, and uh, as she’s only going to be eleven, I, I wouldn’t want a pair of birds that were too demonstrative.
Melanie: I understand completely.
Mitch: At the same time, I wouldn’t want them to be too aloof either.
Melanie: No, of course not.
Mitch: Do you happen to have a pair of birds that are just friendly?
Mitch: Doesn’t this make you feel awful… having all these poor little innocent creatures caged up like this?
Melanie: Well, we can’t just let them fly around the shop, you know.
Mitch: We met in court… I’ll rephrase it. I saw you in court… Don’t you remember one of your practical jokes that resulted in the smashing of a plate-glass window?
Melanie: I didn’t break that window. What are you, a policeman?
Mitch: No, but your little prank did. The judge should have put you behind bars. I merely believe in the law, Miss Daniels… I just thought you might like to know what it’s like to be on the other end of a gag. What do ya think of that?
Melanie: I think you’re a louse.
Mitch: I am.
Mitch: Well, small world…How do you know Annie?
Melanie: We went to school together – college…
Mitch: So you came up to see Annie, huh?
Mitch: I think you came up to see me.
Melanie: Now why would I want to see you of all people?
Mitch: I don’t know. You must have gone to a lot of trouble to find out who I was and where I lived.
Melanie: No, it was no trouble at all. I simply called my father’s newspaper. Besides, I was coming up anyway. I’ve already told you that.
Mitch: You really like me, huh?
Melanie: I loathe you. You have no manners, you’re arrogant, and conceited, and I wrote you a letter about it, in fact. But I tore it up.
“I’m neither poor nor innocent.” –Melanie
Annie: [after birds attack the children at a party] That makes three times.
Melanie: Mitch, this isn’t usual, is it? The gull when I was in the boat yesterday. The one at Annie’s last night, and now…
Mitch: Last night? What do you mean?
Melanie: A gull smashed into Annie’s front door. Mitch – what’s happening?
“I wish I were a stronger person. I lost my husband four years ago, you know. It’s terrible how you, you depend on someone else for strength and then suddenly all the strength is gone and you’re alone. I’d love to be able to relax sometime.” –Lydia
“Oh Daddy, there were hundreds of them… Just now, not fifteen minutes ago… at the school… the birds didn’t attack until the children were outside the school… crows, I think… Oh, I don’t know, Daddy, is there a difference between crows and blackbirds?… I think these were crows, hundreds of them… Yes, they attacked the children. Attacked them!” –Melanie, on the phone
“Birds have been on this planet, Miss Daniels, since Archaeopteryx, a hundred and forty million years ago. Doesn’t it seem odd that they’d wait all that time to start a…a war against humanity.” –Mrs. Bundy
“It’s the end of the world.” –drunk
“I think we’re in real trouble. I don’t know how this started or why, but I know it’s here and we’d be crazy to ignore it… The bird war, the bird attack, plague – call it what you like. They’re amassing out there someplace and they’ll be back. You can count on it.” –Mitch
“Look at the gas, that man’s lighting a cigar!” –Melanie, as she sees a man lighting his cigar as gasoline is leaking around him
“Why are they doing this? Why are they doing this? They said when you got here, the whole thing started. Who are you? What are you? Where did you come from? I think you’re the cause of all this. I think you’re evil. EVIL!” –mother in diner, to Melanie
Cathy: Mitch, can I bring the lovebirds in here?
Cathy: But Mom, they’re in a cage!
Lydia: They’re birds, aren’t they?
Mitch: Let’s leave them in the kitchen, huh, honey?
Cathy: Mitch, why are they doing this, the birds?
Mitch: We don’t know, honey.
Cathy: Why are they trying to kill people?
Mitch: I wish I could say.
Cathy: I-I’m sick, Melanie.
There is no apparent reason for birds of all kinds to be suddenly swooping down on and attacking people, pecking and clawing at them. I find the best way to find meaning in these attacks is to see them as symbolic of something else…a different attacker from the skies.
To determine what, or who, this other attacker could be, I recommend a reading of du Maurier’s short story. Hints can be found in such things as the different setting. In her story, the bird attacks occur not in California, but in England; they also occur not in the early 1960s, but just after WWII.
When one considers the destruction Nazi Germany’s bombings of England caused, as well as the trauma they caused the survivors, we can see how du Maurier’s The Birds can be seen as a near pun on the Blitz, and therefore also be symbolic of it.
So the birds, in her story and–by extension–Hitchcock’s film, can be seen to symbolize bomber planes. Nat Hocken, the farmer and protagonist of the short story, believes it’s the colder weather that’s making the birds so aggressive. Later on in the story, a farmer claims it’s “the Russians” who have somehow incited the birds to attack by poisoning them (page 9 from the above link). Mrs. Trigg, the wife of his boss, wonders if the cold weather is coming from Russia (page 4).
Given that du Maurier’s story takes place shortly after the end of the Second World War, and therefore at the beginning of the Cold War, we can now see what the colder weather and reference to Russians are hinting at: the attacking birds represent a paranoid fear of a Soviet invasion.
A few bird attacks on Nat, a WWII veteran, would trigger PTSD responses in him, making him fantasize about bird attacks happening all over England, symbolic of airstrikes. Since the story is essentially–though not exclusively–from his point of view (even though it isn’t a first-person narration), we can easily view the story as a hallucinatory fantasy in his mind.
With these insights from the short story, we can gain an understanding of what’s going on in the film. Hitchcock spoke of how the birds are getting revenge on man for taking nature for granted; instead of birds being caged, they force people to cage themselves in houses, restaurants, telephone booths, etc.
The changing of the setting to California (in the coastal town of Bodega Bay, about an hour-and-25-minute drive from San Francisco) is instructive in this regard of birds’ revenge on man. If their attacks symbolize aerial bombardments (kamikaze-like in the short story, with birds dying upon hitting the ground), we could see this revenge as symbolizing that of those countries the US had so far bombed: Japan and North Korea; also, there was the US-supported coup in Guatemala in 1954, which included air bombings of Guatemala City and the threat of a US invasion. The birds’ attacks thus can be said to symbolize a fear of other nations bombing the US in revenge for having been bombed.
This theme of revenge first appears right at about the beginning of the movie, when Mitch Brenner (Taylor) enters a pet store where birds are sold on the second floor, and pretends that he thinks Melanie Daniels (Hedren)–who has played a practical joke leading to a broken window and a legal case that he, a lawyer, knows of–works in the store. He plays this trick on her in retaliation for her practical joke, which caused such annoyance to those affected by it.
He asks her about buying a pair of lovebirds as a gift for his younger sister, eleven-year-old Cathy Brenner (Cartwright). Annoyed at the comeuppance she’s received, yet also finding him attractive, Melanie wants to spite Mitch by, on the one hand, delivering a pair of green lovebirds to his home personally, and on the other, writing a note to him that she hopes the birds would “help [his] personality”…though she tears up the letter.
It’s interesting in this connection to note that, for pretty much the remainder of the film, she is dressed in a distinctive green outfit. A green ‘bird’ is giving Mitch green birds. This ‘bird’ also played a practical joke resulting in a broken window, just like the many broken windows caused by the bird attacks, which have begun since her arrival, in that green outfit, in Bodega Bay. Indeed, a hysterical mother in a diner blames Melanie for bringing the bird attacks to the town.
So we shift from lovebirds to violent ones, suggesting a dialectical relationship between love and hostility. This dialectical tension is sublated in how Mitch and Melanie are themselves two lovebirds who, in spite of how annoyed they are with each other at first, are attracted to each other.
Film critic and historian Andrew Sarris noted how complacent and self-absorbed the main characters are: Mitch, Melanie, Annie, and Lydia. Such self-absorption and egotism suggest the effects of alienation in a capitalist society, one about to be attacked in symbolic revenge for the attacks of imperialism on other countries. One manifestation of contradiction in dialectics is that of attack vs. counterattack, or revenge; another such manifestation is action vs. passivity, or resting. In the short story, Nat speculates that the birds attack at high tide (thesis), and at low tide (antithesis), the birds rest (page 12 of the above link).
The first major bird attack and the climactic last one are on Melanie (the bird nips at Mitch’s fingers and ankle at the very end are so brief as not to count for much). This is her karma–birds attacking a bird, the dialectic of attack vs. counterattack.
Another thing to remember about Melanie is that she is a bourgeois. Her father owns a newspaper, and she drives into Bodega Bay wearing a luxurious fur coat over that green outfit. So as the deliverer of the green lovebirds to Mitch and Cathy, Melanie–as an embodiment of capitalism and a personification of the birds–is symbolically bringing the avian aerial bombardment on the town. This linking of capitalism with aerial bombing is brought to you courtesy of imperialism. The hysterical mother in the diner is right to blame Melanie for all the mayhem.
The US bombed Japan and North Korea. Due to racist immigration policies, only limited numbers of Asians had been allowed to live in California by the time of the filming of The Birds. Melanie tells Mitch her family is sponsoring a Korean boy, but her charity won’t come near to compensating for the imperialist destruction she personifies, or the racism of the government that supports her class interests: those bird attacks are symbolic of, in part, an Asian, avian revenge.
This 1963 film came out at the height of the Cold War, just a year after the Cuban Missile Crisis, when the world came inches close to nuclear war. During the previous decade, there had been the McCarthyist Red Scare, the fear of which I dealt with in my analysis of The Manchurian Candidate.
The bird attacks can thus be seen to represent a repressed fear of a communist invasion, a revenge bombing for all the American imperialist bombings and coups that went on between the end of WWII and the early 60s. Now, what is repressed will return to consciousness, though in a new, unrecognizable form: thus, bomber planes resurface in the conscious mind in the form of birds.
This is the fear of a socialist revenge on capitalism, a repressed fear, since bourgeois Hitchcock would never have seen it as such in his own film; he’d instead speak of caged birds getting revenge on man, their cagers and polluters of the air. Recall the amateur orinthologist, Mrs. Bundy (played by Ethel Griffies), speaking of how peaceful birds usually are, and that it’s man who makes life unliveable for all. Those who have a historical materialist understanding of the world can easily translate “man” as ‘the capitalist.’
Now, just as capitalism (personified here in rich bitch Melanie Daniels) destroys everything around it (symbolized in her arrival in Bodega Bay with the lovebirds, followed soon after by the bird attacks), so will capitalism ultimately crumble under its own contradictions, as Marx predicted in Capital, Vol. 3, in his discussion of the tendency of the rate of profit to fall (in the film, symbolized by the birds attacking Melanie, ‘the bird,’ at the end, almost killing her).
Another issue capitalism raises is alienation, shown symbolically in the film through the love/hate relationship of not only Mitch and Melanie, but also that of him and his mother (Tandy), who sabotaged his relationship with Annie Hayworth (Pleshette), his previous girlfriend. On top of this is Melanie’s estrangement from her mother, who ran off with another man.
To get back to Lydia, who disapproves also of her son’s budding relationship with Melanie and tries to sabotage it by telling him of a scandal involving Melanie falling naked into a fountain, his mother fears his commitment to a woman will result in him abandoning his mother. Mitch’s father died several years before the beginning of the film, so Lydia is afraid of having to carry on life alone.
This fear of loneliness, coupled with difficulties forming healthy relationships, is often a consequence of alienation under capitalism. Dialectically speaking, this clinging love of Lydia’s, which spoils Mitch’s love life, is another sublation of the film’s theme of the love/hate opposition, which is symbolized by the green lovebirds and Melanie in her green outfit on the one hand, and the attacking birds on the other.
One interesting contrast between the short story and the film is how, in the former, the first of the bird attacks happens on page two of the link provided above, but in the latter, we must wait about fifty minutes until a group of birds attacks children at Cathy’s birthday party. Prior to that attack, there’s only the one gull that hits Melanie on the head, the one that crashes into Annie’s front door, and the ominous hovering and resting of birds on several occasions throughout the film.
Because all that matters to imperialists is the controlling of other countries, the ruling class gives not a second of thought to how their bombs not only kill people, but also traumatize and disrupt the lives of the survivors. The lengthy process of developing the main characters, prior to the birds’ first major attacks, humanizes them for us in a way that the East Asian or, more recently, Middle Eastern victims of bombings are never humanized.
We see the traumatized reaction of Lydia when she sees her neighbour’s eyeless corpse, and we sympathize with her. We rarely contemplate the trauma of the surviving Japanese after the nuking of Hiroshima and Nagasaki. We imagine North Koreans to be neurotically servile to the ruling Kim family; we never consider how the North Koreans’ collective trauma, after the US bombed their whole country, drove them to look up to the strength of the Kims to ensure that such a bombing will never happen again.
We see the terror of the children attacked by the birds at Cathy’s party, then later as they run from their school. We seldom consider, for example, the Yemeni children killed in a school bus after being hit by an airstrike. The only way many of us in the West can contemplate such horrors is if they’re inflicted on us, but with the bombs replaced with birds. Recall how, in the diner scene, the bird attacks are sometimes referred to as a “war” being waged against man.
Speaking of the diner scene, a tense discussion of the bird attacks there brings up responses as varied as the denials of Mrs. Bundy, the hysterics of the mother of two children, and a drunk Irishman proclaiming doomsday. His insistence on it being “the end of the world” makes me think of Biblical allusions other than his to Ezekiel, though.
Recall how this all more or less started not only with Melanie’s buying a pair of lovebirds, but also, just before her entrance into the pet store, hearing a boy on the sidewalk whistling at her, all while we hear the cawing of a huge flock of black birds in the sky; the boy’s and birds’ sounds are similar enough to suggest that the whistling may not have been from him, but may have actually been one of the birds screeching. It’s as if the birds were the ones making the pass at her.
These associations symbolically suggest the sons of God in Genesis 6:1-4, who are sometimes identified as angels (i.e., winged ones!), looking down from heaven onto the daughters of men (e.g., Melanie) and wishing to mate with them. This unnatural love union led to the sinfulness of the world that led, in turn, to the Great Flood, another ending of the world. Here again we see the birds’ dialectical linking of love and violence. (Recall also how Nat, from the short story, theorized that the birds’ attacks coincided with the high tide, a rising of water that can be associated with the Flood.)
Another way the bird attacks suggest “the end of the world” is how they symbolize avenging angels, coming down to earth with Christ’s return and bringing about Armageddon (Matthew 16:27).
To return to the airstrike symbolism, a closer linking of the birds with bomber planes is suggested when–after a bird attacks a man at a gas station and causes him to drop the fuel dispenser of a gas pump, spilling gasoline all over the ground–a man parks his car by the spillage and, unaware of the gas, lights a cigar. His dropping of a match causes an explosion, killing him and causing a huge fire in the area. Bird-bombers, as it were, have caused explosions and a fire, however indirectly.
The disruption of people’s lives continues when we learn that Annie, Mitch’s original flame, has been killed by the birds, her corpse lying out by the stairs in front of her porch and traumatizing poor Cathy, who looks on from inside Annie’s house. We rarely think, however, of how bombings cause the same kind of suffering in those countries victimized by imperialism.
The self-absorption and narcissism we have seen in the main characters, especially in Melanie, have abated now that the terror of the birds has forced everyone to work together, help each other, and sympathize with each other. Since bourgeois Melanie–bringer of the lovebirds and, symbolically, the bird attacks–represents capitalism, her subsequent helpfulness should be seen to represent how capitalism sometimes tries to make accommodations to appease the working class, as was seen in the welfare state from 1945-1973. Nonetheless, accommodations to the labour aristocracy of the First World are never good enough to compensate for the wrongs done to the Third World.
Holed up in the Brenners’ house, Mitch, Melanie, Lydia, and Cathy are safe for the moment. Cathy would like to bring her lovebirds into the living room, but Lydia won’t tolerate even those birds, as harmless as they are in their cage. These two birds are the dialectical opposite of the violent ones, though, so there’s no need to fear them.
No one knows why the birds are trying to kill people; neither, I imagine, do many of the poor people in the humble, provincial villages of the Third World understand why drones fly over them and kill innocent civilians there. Especially ignorant of the reasons for this violence against them are their children…just like Cathy.
More bird attacks come, even after Mitch’s efforts to board up the windows. Melanie goes up to the attic, and she experiences the climactic bird attack. Just as she’s learned “what it’s like to be on the other end of a gag,” now she learns what it’s like to experience an extreme, life-threatening bird attack, just as eyeless Dan, Lydia’s neighbour, and Annie have. Luckily, though, she barely survives.
Imperialists sometimes treat their bombing atrocities as if they were as trivial as practical jokes, the way Hillary Clinton cackled at the brutal murder of Muammar Gaddafi. Sooner or later, though, all empires fall, as the American one is expected to do within the next ten to fifteen years or so. Just as birds attack Melanie, so will the ‘practical joker’ US/NATO one day get their comeuppance, perhaps in the form of a bombing.
If and when that happens, it truly will be the end of the world…the world of capitalism, that is, since many have speculated that the latest economic collapse could very well be the self-destruction of capitalism that Marx predicted, symbolized in the film by the near-fatal attack of birds on the green-suited bird.
After the attack on her, the birds are at rest. Now would be a good chance to get Melanie to a hospital in San Francisco; Mitch and the others would be putting themselves at great risk of being exposed in their car to another bird attack, but Melanie’s injuries are so severe that her life depends on getting her to a doctor.
As Mitch gets the car ready for Melanie, Lydia, and Cathy, he hears a radio newscast mentioning the possibility of involving the military. Naturally: the bird attacks symbolize a foreign aerial invasion. Indeed, as Melanie, Lydia, and Cathy get into the car, we see the tense enveloping of the area with resting birds. The sight of so many birds suggests the occupation of a foreign army…or air force. In this symbolic sense, Americans can get an inkling of what other countries must feel when they have US military bases in them.
So the ending of the film is an ambiguous one: how much longer will the bird attacks continue? The short story’s ending seems more pessimistic, as we find Nat smoking a cigarette–like a man condemned to a firing squad–as he awaits the next bird attack. He seems resigned to his fate. Many victims of US imperialism must feel the same resignation when confronted with endless air strikes.
The hope that Mitch et al must feel, as they drive Melanie to a San Francisco hospital, would symbolically reflect the Western hope of reviving from a vulnerability that other countries have felt, courtesy of the US/NATO alliance. As we witness the geopolitical shift from a unipolar world to a multipolar one, Westerners may find their hopes dwindling.